Prevod od "u koledžu" do Češki

Prevodi:

na vejšce

Kako koristiti "u koledžu" u rečenicama:

Šta i da planiraš da radiš u Koledžu, pazi kako postupaš.
Ať už tě na univerzitu přivádí cokoli, dávej pozor na svůj přístup.
Sveštenik u koledžu Hrist Èurè samo što se izjasnio da veruje u reinkarnaciju.
Kaplan od Christa se právě vyslovil pro převtělení.
I ja lièno, imala sam tu stvar sa tom ženom Miriam u koledžu...
Já sama, měla jsem trochu něco s jednou ženou Miriam na vejšce...
U koledžu sam bila izabrana za kraljicu
Na vysoké škole mě zvolili královnou krásy
Da, glumila sam pomalo u koledžu.
Ano, na vysoké jsem trochu hrála.
Ali imali ste potpuno normalan seksualni život u koledžu?
A na vysoké škole jste měl normální sexuální život?
Sjeæaš se kako je izgledala u koledžu u usporedbi sa sada?
Pamatuješ, jak vypadala na škole ve srovnání s tím, jak vypadá teď?
Da vam kažem nešto. U koledžu smo radili mnogo gore stvari.
Něco vám řeknu, na kolejích jsem dělali spoustu horších věcí.
U koledžu te uèe kako treba podvlaèiti.
Podtrkávat tě naučej už ve škole.
To si mi govorio u koledžu.
Tos mi říkala na vysoký, předtím, než jsme-
Šta misliš o braku ako smo još u koledžu?
Co si myslíš o lidech, který se vezmou ještě na studiích?
Imao si tako dobar udarac u koledžu.
Měl jsi takovou šanci hrát v univerzitním týmu.
Imala sam problem s picajzlama u koledžu, to iskustvo je ostavilo doživotni trag na meni.
Chytla jsem filcky na střední škole a ta zkušenost mě naprosto vyděsila.
Kažu da si u koledžu prisustvovao tim sastancima.
Říkají, že jsi chodil do toho klubu na univerzitě.
Ona je samo cura koju sam poznavao u koledžu.
Je to jen bývalá spolužačka, dokonce ani nedělá v šoubyznysu.
Ne, jednom sam upoznao devojku, u koledžu, dosta dobro.
Ne, znal jsem jednu holku, ve škole.
Oh, moj bože, bio je jedan mirovni ples u koledžu Black History Month, nauèili smo taj ples u znak raznolikosti.
Byl takový tanec... Na škole jsme se naučili tanec na oslavu soužití ras.
Šta je s devojkom koju ste izboli u koledžu?
A co ta dívka, co jste ji pobodal na škole?
Ja sam profesor fizike, i u koledžu sam èetiri godine.
Učím fyziku a jsem tu už 4 roky.
Ja se zovem Patrik, profa sam tablice množenja, usput i matematike, veæ nekoliko godina u koledžu.
Já jsem Patrick, a učím násobilku a někdy i matematiku. Učím na škole už několik roků.
Isto kao kada se okleva sa izricanjem sankcija ili sa kažnjavanjem deteta zato što se zna da, kad se uèenik jednom vrati odakle je došao, vrata su mu zatvorena, više nije u koledžu, hvata maglu, roditelji ga tuku.
To je to samé, jako kdyby ses bránil trestu, protože hned jak přijde dítě domů, hned jak se za ním zavřou dveře, dostane od rodičů výprask. Všichni jsme to už zažili.
Osjeæam se kao da sam u koledžu, i uèim za ispite.
Cítím se, jako bych byla zpátky na koleji a učila se na zkoušky.
Podsjeæa me na moj prvi stan u koledžu.
Připomíná mi to můj první pokoj na koleji.
Jesi li pohaðao satove umjetnosti u koledžu?
Chodili jste ve škole do výtvarného kroužku? Ne ve škole.
Klajv bi joj mogao da sredi sobu u koledžu.
Clive by jí jistě zařídil pokoj na koleji. To by nebyl problém.
Kad sam bio u koledžu, posudio sam 10 tisuæa dolara od ujaka, i mislim da sam potpisao zadužnicu.
Když jsem byl na vysoké, půjčil jsem si 10, 000 dolarů od strýce Clivea, hádám, že jsem se podepsal na IOU.
Ja sam bio u zaranjalaèkom timu u koledžu.
Já jsem se na vysoké potápěl.
Ovaj se pojavio u koledžu a sada u fabrici, tri grada dalje?
Pravda. Tenhle udeří na vysoké a teď ve fabrice o tři města dál?
Taèno, ali to još uvek ne objašnjava kako je duh završio u koledžu, na drugom poštanskom broju.
Jasně, ale pořád to nevysvětluje, jak se duch dostal na vysokou v jiným městě.
Izviðaèi su ga pronašli u koledžu.
Našli ho při průzkumu na fakultě.
A kad sam diplomirao u koledžu, preuzeo sam porodièni biznis - osiguranje.
Po absolvování vysoké školy jsem převzal podnik rodinného pojištění.
To je kao da smo svi u jednom velikom klubu u koledžu.
Je to jako bychom všichni byli v jednom z těch klubů, kam se dostaneš na vejšce.
Bio je rvaè u koledžu, i voli lov.
Na vysoké dělal wrestling a miluje lov.
U koledžu sam imala prve štake i mogla sam da hodam... malo.
Na výšce jsem měla první podpěry a mohla jsem trochu chodit.
Prošle godine sam bila u koledžu bila sam Krisova verenica i pila vino po restoranima.
Minulý rok jsem byla na vysoké, zasnoubená s Chrisem a popíjela víno v restauracích.
Upoznali smo se u koledžu i ispostavilo se da... bio je vidjen...
Poznali jsme se na škole a pak se ukázalo, že zároveň chodil...
Èak si i u koledžu imao one grozne Bisti boj postere.
Dokonce na vysoké jsi měl ty otřesné plakáty s Beastie Boy.
Èak i u koledžu, ona je bila sreæa samo kad smo nas troje bili zajedno.
Dokonce na univerzitě byla doopravdy šťastná pouze tehdy, když jsme byly spolu všichni tři.
0.23124098777771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?